Desde Siena hay autobús directo: la línea 130 de Autolinee Toscane, Siena – Poggibonsi – San Gimignano, que para en San Gimignano en Porta San Giovanni y en el Piazzale Montemaggio. Su horario de invierno vale desde el 15 de septiembre de 2026, y está en su página(se abre en una pestaña nueva).
Desde Florencia se cambia en Poggibonsi. En tren, por la línea Empoli – Siena hasta la estación de Poggibonsi – San Gimignano, como indica la oficina de turismo, y de allí, en autobús: la 130 o la 133, Poggibonsi – Ulignano – San Gimignano, que paran en la estación. En autobús, la 131 y la 131R de Autolinee Toscane unen Florencia con Poggibonsi. Los horarios y los precios no se copian aquí: se miran con tu fecha en Autolinee Toscane(se abre en una pestaña nueva) y en Trenitalia(se abre en una pestaña nueva).
En coche, la oficina de turismo indica la autovía entre Florencia y Siena hasta la salida Poggibonsi Nord, y desde allí, las señales a San Gimignano: 11 kilómetros(se abre en una pestaña nueva).
El centro es zona de tráfico limitado con cámaras. Desde el 1 de mayo de 2026 seis accesos tienen control por vídeo, en general las 24 horas, en todo el recinto de la UNESCO. Quien se aloja en un hotel de dentro sólo puede entrar de 15:00 a 20:00 para dejar el equipaje, sin aparcar, y el hotel tiene que registrar antes la matrícula y avisar de que hay que aparcar fuera. Lo dice el folleto del Ayuntamiento sobre la ZTL(se abre en una pestaña nueva).
Los aparcamientos están fuera: el Giubileo (P1), el de Montemaggio (P2) y los dos de Bagnaia (P3 y P4), con las plazas libres en tiempo real en la página de aparcamientos de la oficina de turismo(se abre en una pestaña nueva), que toma los datos del Ayuntamiento. El Citybus los une con el centro, y su billete se puede pagar con el del aparcamiento.
Con Volterra y con Siena. Siena está a un autobús, la 130. Entre San Gimignano y Volterra, en cambio, no hay línea directa en la lista de Autolinee Toscane, leída el 1 de octubre de 2026: para juntar los dos en un día, el coche. La ruta en coche por la Toscana está en su guía.